1
00:01:20,160 --> 00:01:23,080
(චායි ජී ඩෑන් විසින් රචිත "ප්‍රතිප්‍රහාර" නවකතාව ඇසුරින් අනුවර්තනය කරන ලදී)

2
00:01:24,000 --> 00:01:27,640
(4වන කථාංගය, ඔබ කැමති ඔහුද?)

3
00:01:34,360 --> 00:01:36,160
Chi Cheng පෙනෙන්නේ කිසිම දෙයකට නැති ධනවතෙකු ලෙසය.

4
00:01:37,080 --> 00:01:38,239
නමුත් ඔහු ඉහළම ශිෂ්‍යයෙක්...

5
00:01:38,240 --> 00:01:40,440
ජිංහුවා විශ්ව විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලබා ගත්.

6
00:01:42,480 --> 00:01:43,840
ඔබට ඔහුගේ පසුබිම නැත.

7
00:01:44,360 --> 00:01:46,280
ඔබ අවම වශයෙන් සංස්කෘතික විය යුතුය.

8
00:02:02,360 --> 00:02:03,360
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

9
00:02:07,840 --> 00:02:09,680
මම කියවනවා.

10
00:02:24,640 --> 00:02:25,680
ඔහු මට පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි?

11
00:02:27,360 --> 00:02:28,520
මොනවාද...

12
00:02:29,040 --> 00:02:30,520
ඔබ කරන්නේ?

13
00:02:34,480 --> 00:02:36,840
(Wu Suo Wei: ඔබ මොකද කරන්නේ?)

14
00:02:41,840 --> 00:02:42,840
(චි චෙං)

15
00:02:42,841 --> 00:02:44,000
යහපත්කම.

16
00:03:00,200 --> 00:03:01,200
ඩා බාඕ.

17
00:03:03,520 --> 00:03:04,520
ඩා බාඕ.

18
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
යහපත්කම.

19
00:03:08,560 --> 00:03:09,880
ඔබට යමක් අවශ්යද?

20
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
ඔව්.

21
00:03:13,640 --> 00:03:14,880
එහෙනම් මට කියන්න.

22
00:03:22,320 --> 00:03:24,040
මට ඔයා එක්ක නිදාගන්න ඕන.

23
00:03:31,240 --> 00:03:32,240
ස්වාමීනි.

24
00:03:32,360 --> 00:03:36,240
මට මේ තක්කඩි අක්‍රිය කරන්න උදව් කරන්න!

25
00:03:47,840 --> 00:03:48,840
එය රිදෙනවාද?

26
00:03:49,480 --> 00:03:50,480
නැත.

27
00:03:58,720 --> 00:04:01,080
("බයිබලයේ කතාව")

28
00:04:02,920 --> 00:04:03,920
අපි එළියේ කතා කරමු.

29
00:04:06,760 --> 00:04:07,760
මම කාර්යබහුලයි.

30
00:04:09,520 --> 00:04:10,800
කොහොමත් කාර් එක ඉස්සරහින්.

31
00:04:12,240 --> 00:04:13,240
එය ඔයාට බාරයි.

32
00:04:49,800 --> 00:04:50,800
මට තේරුණා...

33
00:04:51,160 --> 00:04:52,480
වැන් ලූන්ගේ පොත කියවමින්...

34
00:04:52,600 --> 00:04:54,600
එය හරියට මොළ ශෝධනයක් කියවීම වැනි ය.

35
00:04:55,280 --> 00:04:56,280
ඉඳහිට,

36
00:04:56,280 --> 00:04:57,280
උපහාසයක් තියෙනවා

37
00:04:57,440 --> 00:04:58,440
සමච්චල් කිරීම,

38
00:04:58,480 --> 00:04:59,480
සහ අතිශයෝක්තිය.

39
00:05:01,480 --> 00:05:02,920
එය සැබෑ ඓතිහාසික මිථ්‍යාදෘෂ්ටියකි.

40
00:05:23,960 --> 00:05:24,960
අපි කොහෙද යන්නේ?

41
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
තේ සමාජය.

42
00:05:52,200 --> 00:05:53,200
මට කියන්න.

43
00:05:53,800 --> 00:05:55,400
ඉතිහාසය එතරම්ම නාටකාකාර ය.

44
00:05:56,120 --> 00:05:58,080
මිනිසුන් නවකතා කියවීමට කැමති ඇයි?

45
00:06:02,000 --> 00:06:03,200
ඔබ සිතන්නේ ...

46
00:06:04,200 --> 00:06:06,000
සත්‍යය මත ආගමට ඒකාධිකාරයක් තිබේද?

47
00:06:09,200 --> 00:06:10,240
මම හිතන්නේ...

48
00:06:10,560 --> 00:06:12,480
සියලු සමාව දිය නොහැකි ක්‍රියා...

49
00:06:12,840 --> 00:06:15,160
මිනිස් බියෙන් පැන නගී.

50
00:06:15,960 --> 00:06:18,200
විශේෂයෙන්ම ඉහළ ගෞරවයක් ලබන අය.

51
00:06:18,520 --> 00:06:20,199
එයාලා ඕන දෙයක් කරයි...

52
00:06:20,200 --> 00:06:21,520
මහජනතාව අවුල් කිරීමට.

53
00:06:22,200 --> 00:06:23,200
ඒක හරියට...

54
00:06:23,440 --> 00:06:24,560
නීට්ෂේ කියපු දේ...

55
00:06:25,200 --> 00:06:28,000
ජන සංසිද්ධිය ගැන.

56
00:06:31,320 --> 00:06:32,320
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

57
00:06:34,400 --> 00:06:36,200
මේ විකාර ගැන මට කතා කරන්න එපා.

58
00:06:36,800 --> 00:06:37,840
ඇයි ඔබයි මමයි කතා නොකරන්නේ...

59
00:06:39,000 --> 00:06:40,920
ගුද ව්‍යුහ විද්‍යාව?

60
00:06:47,840 --> 00:06:48,840
අද රෑ ඔබ නිදහස්ද?

61
00:06:52,360 --> 00:06:53,360
ඇයි?

62
00:06:55,440 --> 00:06:56,760
මම දැනටමත් ඔබ සමඟ නිදා ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද?

63
00:06:59,440 --> 00:07:00,440
අද රෑ හැර,

64
00:07:01,080 --> 00:07:02,120
කාලය සහ ස්ථානය...

65
00:07:03,120 --> 00:07:04,120
යන්න ඔබට භාරයි.

66
00:07:05,240 --> 00:07:06,240
මම හිතන්නේ...

67
00:07:06,241 --> 00:07:08,160
ඔහු අද රාත්‍රියේ ඔහුගේ දෙමාපියන් හමුවීමට යූ යූව රැගෙන එනවා.

68
00:07:11,040 --> 00:07:12,040
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

69
00:07:12,560 --> 00:07:13,640
අද රෑ හැර,

70
00:07:14,720 --> 00:07:15,720
මම නෑ...

71
00:07:16,960 --> 00:07:17,960
වෙලාව තියෙනවා.

72
00:07:21,720 --> 00:07:22,720
එහෙනම් අද රෑ.

73
00:07:27,120 --> 00:07:29,000
මම ඔයාට පැනලා යන්න දෙන්නෙ නෑ.

74
00:07:35,400 --> 00:07:36,600
සම්භාවනීය අමුත්තන්,

75
00:07:36,840 --> 00:07:38,680
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, සුභ සන්ධ්‍යාවක්.

76
00:07:43,320 --> 00:07:45,360
මම ද්විභාෂා සත්කාරක, නැන්සි.

77
00:07:45,560 --> 00:07:46,560
- ඔබට ඇයව තේරුම් ගත හැකිද? - ඒක මගේ ගෞරවය...

78
00:07:46,640 --> 00:07:47,919
- අද රෑ මෙහි සිටීමට. - ඇත්ත වශයෙන්.

79
00:07:47,920 --> 00:07:50,880
මෙම ගිම්හාන ප්‍රසංගයට සහභාගී වීමට කාලය ගත කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

80
00:07:51,000 --> 00:07:52,879
මුලින්ම මට ආරාධනා කරන්න...

81
00:07:52,880 --> 00:07:54,359
පරාජිතයෙක් අලංකාර ලෙස පෙනී සිටින්නේ ඇයි?

82
00:07:54,360 --> 00:07:55,719
...ඔහුගේ රංගනය අප වෙත ගෙන ඒමට.

83
00:07:55,720 --> 00:07:56,880
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

84
00:08:00,160 --> 00:08:02,000
(යූ යූ)

85
00:08:02,360 --> 00:08:03,400
ඔබගේ දුරකථනය විසන්ධි කරන්න.

86
00:08:06,280 --> 00:08:07,720
(බලය විසන්ධි කිරීමට ලිස්සා යන්න)

87
00:08:32,320 --> 00:08:33,320
එය අමතක කරන්න.

88
00:08:33,440 --> 00:08:34,600
මගේ පළිගැනීමේ සැලැස්ම වෙනුවෙන්,

89
00:08:34,880 --> 00:08:35,960
කැපකිරීම් නොවැළැක්විය හැකිය.

90
00:08:36,600 --> 00:08:38,120
ප්රසංගය පැය තුනක් පවතී.

91
00:08:38,280 --> 00:08:39,840
එයාට හැමදාම මෙහෙම ඉන්න බෑ.

92
00:08:40,760 --> 00:08:42,120
මට ඔහුව මෙහි බැඳ තැබිය හැකි තාක් කල්,

93
00:08:43,600 --> 00:08:44,600
මම එයාට මාව අල්ලන්න දෙන්නම්.

94
00:10:02,280 --> 00:10:04,280
මොනතරම් ත්‍රාසජනක සංගීත සංදර්ශනයක්ද.

95
00:10:17,520 --> 00:10:18,520
පාඩම් කරන එක නවත්තන්න.

96
00:10:37,000 --> 00:10:38,040
ඒක එච්චර හොඳද?

97
00:10:39,560 --> 00:10:40,560
ඔයාටත් එහෙම එකක් නැද්ද?

98
00:10:40,600 --> 00:10:41,600
එය උත්සාහ කරන්න, ඔබට පෙනෙනු ඇත.

99
00:10:41,840 --> 00:10:42,840
මට ඔයාගෙ එක කන්න ඕන.

100
00:10:43,560 --> 00:10:44,560
ඒවගේම රස නැද්ද?

101
00:11:24,360 --> 00:11:25,360
එය ඉවසන්න.

102
00:11:26,960 --> 00:11:28,320
ඔබේ ඇත්තෙන්ම මිහිරි ය.

103
00:11:32,920 --> 00:11:34,120
තරහා වෙන්න එපා.

104
00:11:34,760 --> 00:11:35,760
මේක හොඳ දෙයක්.

105
00:11:36,880 --> 00:11:37,920
ඒක ඇතුලේ තියාගන්න.

106
00:12:11,640 --> 00:12:12,640
මට සමාවෙන්න.

107
00:12:12,640 --> 00:12:13,640
නෑ කමක් නෑ.

108
00:12:14,200 --> 00:12:15,200
යහපත්කම.

109
00:12:34,000 --> 00:12:35,000
එය නරක් කරන්න.

110
00:12:35,800 --> 00:12:36,800
මොකක්ද බන්...

111
00:12:37,160 --> 00:12:38,360
මම කිව්වේ?

112
00:12:44,760 --> 00:12:45,760
යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න.

113
00:12:47,120 --> 00:12:48,120
මම කොහොමද ඔබට අගෞරව කරන්නේ?

114
00:12:49,240 --> 00:12:50,560
කෙනෙකුගේ කලිසම ගලවා දැමීම ගෞරවනීයද?

115
00:12:51,880 --> 00:12:54,360
මම ඔබට මිලදී ගත් යට ඇඳුම ඔබ ඇඳ සිටින්නේදැයි මම පරීක්ෂා කරමි.

116
00:12:55,560 --> 00:12:57,240
ඔබ බොහෝ යට ඇඳුම් මිලදී ගත්තා. බොහෝ මෝස්තර තිබේ.

117
00:12:57,440 --> 00:12:59,040
මම අඳින්නේ ඔබ මිලදී ගත් ඒවාදැයි ඔබ දන්නේ කෙසේද?

118
00:12:59,600 --> 00:13:00,960
ඒක පැහැදිලියි නේද?

119
00:13:03,120 --> 00:13:04,200
මම මිලදී ගත්තා ...

120
00:13:04,640 --> 00:13:05,800
ඒ යට ඇඳුම් මමමයි.

121
00:13:07,160 --> 00:13:08,160
වෙළඳ නාමය,

122
00:13:08,480 --> 00:13:09,480
ශෛලිය,

123
00:13:10,040 --> 00:13:11,040
සහ රෙදි ...

124
00:13:11,240 --> 00:13:12,720
මගේ පුද්ගලික තේරීම් වේ.

125
00:13:15,080 --> 00:13:16,680
මම ඒවා තොග වශයෙන් ගත්තා කියලා ඔබ හිතනවාද?

126
00:13:38,240 --> 00:13:39,240
මට ආයෙත් එකක් ගහන්න.

127
00:13:41,640 --> 00:13:42,640
මොකක්ද පිඹින්න?

128
00:13:44,800 --> 00:13:45,800
සීනි රූපයක්.

129
00:13:47,280 --> 00:13:48,280
නැවතත්?

130
00:13:48,400 --> 00:13:49,400
මගේ පෙම්වතිය එයට කැමතියි.

131
00:13:50,960 --> 00:13:52,000
Yue Yue එයට කැමතිද?

132
00:13:52,400 --> 00:13:53,439
ඇය මැසිවිලි නගන්නට වූයේ මේවා...

133
00:13:53,440 --> 00:13:54,520
සියල්ල කුණු විය.

134
00:13:56,160 --> 00:13:57,280
Chi Cheng දෙස බලන්න.

135
00:13:57,680 --> 00:13:58,920
එයා පොහොසත් පවුලක කෙනෙක්.

136
00:13:59,160 --> 00:14:00,960
නමුත් කාන්තාවක් වෙනුවෙන් ඔහු ඇයව සංග්‍රහ කිරීමට නැමෙයි.

137
00:14:01,280 --> 00:14:03,120
එයා මගෙන් මේකයි අරකයි ඉල්ලනවා.

138
00:14:03,920 --> 00:14:05,080
අවසානයේදී,

139
00:14:05,400 --> 00:14:06,960
ඒ සියල්ල ඔහුගේ පෙම්වතිය වෙනුවෙන්.

140
00:14:11,680 --> 00:14:12,680
මොකක් ද වැරැද්ද?

141
00:14:15,160 --> 00:14:16,560
මම එය මගේ පෙම්වතියට දෙනවට ඔබ කැමති නැද්ද?

142
00:14:20,720 --> 00:14:21,720
හොඳ වෙන්න.

143
00:14:22,640 --> 00:14:23,640
ඇය වෙනුවෙන් එකක් පිඹින්න.

144
00:14:29,840 --> 00:14:31,080
හොඳයි.

145
00:14:55,360 --> 00:14:56,400
මෙය පසුව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න.

146
00:14:58,240 --> 00:14:59,240
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

147
00:15:04,720 --> 00:15:05,720
චලනය නොවන්න.

148
00:15:06,760 --> 00:15:07,760
ඔබේ හිස ඔසවන්න.

149
00:15:52,880 --> 00:15:54,240
ඇයි ඔයා එකපාරටම මට මේ තරම් කාරුණික වෙන්නේ?

150
00:15:57,960 --> 00:15:58,960
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

151
00:16:02,320 --> 00:16:03,320
මම දන්නේ නැහැ.

152
00:16:05,040 --> 00:16:06,120
එවැනි අවබෝධයක් සමඟ,

153
00:16:06,840 --> 00:16:07,840
තවදුරටත් තෙවන පාර්ශවයක් නොවන්න.

154
00:16:08,760 --> 00:16:09,800
විකාර තුන්වන පාර්ශවය කවුද?

155
00:16:14,440 --> 00:16:15,440
එහෙම තෙමෙන්න එපා.

156
00:16:17,840 --> 00:16:18,840
හේයි.

157
00:16:21,360 --> 00:16:22,360
කුමක් ද?

158
00:16:30,960 --> 00:16:31,960
ඔබේ පෙම්වතිය පොළඹවා ගැනීමට මෙය ගන්න.

159
00:16:32,920 --> 00:16:33,920
මම මේ වතාවේ කන්නේ නැහැ.

160
00:16:44,880 --> 00:16:45,880
ඇය වෙනුවෙන් ඔබට ස්තුතියි.

161
00:17:44,480 --> 00:17:45,480
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

162
00:18:10,800 --> 00:18:12,360
ඔහු සහ Wang Zhen Long වෙනස් වන්නේ කෙසේද?

163
00:18:12,600 --> 00:18:13,719
මුන් නිකන් කෙලි කොල්ලෝ...

164
00:18:13,720 --> 00:18:14,920
මගේ පෙම්වතිය සොරකම් කළ.

165
00:18:15,240 --> 00:18:16,240
ඊට අමතරව,

166
00:18:16,241 --> 00:18:17,480
ඔහු Wang Zhen Long ට වඩා සෙල්ලම් බෝයි.

167
00:18:17,800 --> 00:18:19,600
ඔහු තම පෙම්වතිය සමඟ සෑහීමට පත් නොවන අතර වෙනත් කෙනෙකුට ආශා කරයි.

168
00:18:22,520 --> 00:18:23,520
මම නිදාගන්න යනවා.

169
00:18:34,960 --> 00:18:35,960
ඔහු පිටව ගොස් තිබේද?

170
00:18:36,720 --> 00:18:37,720
එයා ගිහින් ගොඩක් කල්.

171
00:18:38,200 --> 00:18:39,200
ඔහු පිටත්ව ගියේ කීයටද?

172
00:18:40,120 --> 00:18:41,120
අවට...

173
00:18:41,120 --> 00:18:42,120
ප.ව.9.

174
00:18:43,960 --> 00:18:44,960
එයා ඊයේ රෑ මෙතන නිදාගත්තේ නැද්ද?

175
00:18:46,480 --> 00:18:48,120
මම ඔහුට මෙහි නිදා ගැනීමට ඉඩ දිය යුත්තේ ඇයි?

176
00:18:49,920 --> 00:18:51,800
දෙන්නා මුකුත් කළේ නෑ කියන්න එපා.

177
00:18:53,760 --> 00:18:54,760
මම සීනි රූපයක් හැදුවා.

178
00:18:56,080 --> 00:18:57,160
නැවතත්?

179
00:18:57,360 --> 00:18:58,480
වෙන දෙයක් කරන්න බැරිද?

180
00:18:59,600 --> 00:19:00,720
ඔබ සිතන්නේ මට සීනි රූපයක් සෑදීමට අවශ්‍යද?

181
00:19:01,080 --> 00:19:02,360
ඔහු එය දිගින් දිගටම ඉල්ලා සිටියේය.

182
00:19:02,440 --> 00:19:03,560
මම ඔහුට ඇමක් දීමට උත්සාහ නොකළේ නම්,

183
00:19:03,800 --> 00:19:04,800
මම නිහතමානීව මගේ දක්ෂතාවය විකුණනවාද?

184
00:19:06,360 --> 00:19:07,720
ඔබේ දක්ෂතාවය පමණක් විකුණන්න එපා.

185
00:19:07,840 --> 00:19:09,160
ඔබේ ශරීරය විකුණන්න.

186
00:19:11,280 --> 00:19:12,280
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

187
00:19:12,840 --> 00:19:13,840
මම කිව්වේ,

188
00:19:14,040 --> 00:19:15,640
ඔබ මිනිසෙකුට ඇමක් දෙන්නේ එසේ නොවේ.

189
00:19:16,320 --> 00:19:17,760
සියල්ලට පසු, පිරිමින් මාංශ භක්ෂක වේ.

190
00:19:18,560 --> 00:19:19,560
සියලුම විනෝද ක්‍රීඩා...

191
00:19:19,640 --> 00:19:20,640
ඉතා ඒකාකාරී වේ.

192
00:19:20,800 --> 00:19:21,800
මෙම අනුපාතයට,

193
00:19:21,801 --> 00:19:23,040
Chi Cheng දැනටමත් ඔහුගේ සහකරු බොහෝ වතාවක් වෙනස් කර ඇත.

194
00:19:23,360 --> 00:19:25,160
Yue Yue ද වෙනත් මිනිසෙකු සමඟ පලා යන්නට ඇත.

195
00:19:25,320 --> 00:19:26,320
ඔබ පළිගන්නේ කාගෙන්ද?

196
00:19:30,720 --> 00:19:31,720
මම හිතන්නේ...

197
00:19:31,800 --> 00:19:32,800
ඔයා එයාට දෙන්න ඕනේ...

198
00:19:32,880 --> 00:19:33,960
වඩාත් ස්ථිර ප්‍රතිචාර.

199
00:19:34,160 --> 00:19:35,880
යකඩ රත් වන විට පහර දෙන්න. එක වර්ජනයකින් ඔහුව රැගෙන යන්න.

200
00:19:44,080 --> 00:19:45,080
ඔය දෙන්නා ඇත්තටමද...

201
00:19:45,200 --> 00:19:46,920
ඊයේ කිසිඳු ශාරීරික සම්බන්ධතාවක් නොතිබුනේද?

202
00:19:48,920 --> 00:19:49,920
අපි කළා.

203
00:19:53,400 --> 00:19:54,719
එයා මගේ කට කොනක තිබ්බ අයිස් ක්‍රීම් එක කෑවා.

204
00:19:54,720 --> 00:19:55,720
ඒක ගණන් ගන්නවද?

205
00:19:56,400 --> 00:19:58,280
ඔව්. ඇයි නැත්තේ?

206
00:19:58,680 --> 00:19:59,680
ඔබ ප්රතිචාර දැක්වූයේ කෙසේද?

207
00:20:01,440 --> 00:20:02,520
මට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අවශ්‍යද?

208
00:20:03,080 --> 00:20:04,320
ඔහුගේ කටින් කන්න.

209
00:20:04,560 --> 00:20:05,800
ඒක මහඟු අවස්ථාවක්.

210
00:20:06,280 --> 00:20:07,280
හේයි.

211
00:20:08,480 --> 00:20:09,480
එය අපිරිසිදු යැයි ඔබ නොසිතන්නේ නම්,

212
00:20:09,680 --> 00:20:10,880
මම කරනවා.

213
00:20:40,000 --> 00:20:44,000
- ඉක්මන් කරන්න. එය ඔබගේ වාරයයි. - හරි හරී.

214
00:20:48,840 --> 00:20:50,480
(චි චෙං)

215
00:20:56,480 --> 00:20:57,480
හේයි.

216
00:20:57,880 --> 00:20:58,880
හේයි.

217
00:21:00,360 --> 00:21:01,480
මට ඔයා එක්ක නිදාගන්න ඕන.

218
00:21:05,280 --> 00:21:08,000
ඔබ ඔහුට වඩාත් ස්ථිර ප්‍රතිචාර ලබා දිය යුතුය.

219
00:21:13,880 --> 00:21:14,880
මටත්.

220
00:21:18,120 --> 00:21:19,120
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

221
00:21:21,360 --> 00:21:23,200
මම කිව්වා...

222
00:21:24,920 --> 00:21:26,240
මමත්...

223
00:21:26,480 --> 00:21:27,800
නිදාගන්න ඕන...

224
00:21:28,320 --> 00:21:29,320
ඔබ සමඟ.

225
00:21:35,280 --> 00:21:36,680
මොකද, යං මාස්ටර් චි?

226
00:21:37,200 --> 00:21:39,800
ඔයාට මාත් එක්ක බොන්න ඕනද?

227
00:21:52,800 --> 00:21:56,000
දෙවියනේ. මම මොනවද කරලා තියෙන්නේ?

228
00:22:01,960 --> 00:22:03,320
ඔයා ඇත්තටම එයාට කිව්වද "මමත්" කියලා?

229
00:22:10,440 --> 00:22:11,760
හිනාව නවත්තන්න.

230
00:22:12,240 --> 00:22:13,800
ඔය මෝඩ අදහස ආපු එක ඔයාගෙම වැරැද්ද.

231
00:22:14,000 --> 00:22:15,000
දැන්,

232
00:22:15,000 --> 00:22:16,000
එය ඉතා අපහසුයි.

233
00:22:16,001 --> 00:22:17,039
එයා ෆෝන් එක බිම තිබ්බා විතරයි...

234
00:22:17,040 --> 00:22:18,240
සහ අතුරුදහන් විය.

235
00:22:19,840 --> 00:22:21,280
කවුරුහරි එහෙම කියනවද?

236
00:22:22,720 --> 00:22:23,720
එවිට මා කුමක් කිව යුතුද?

237
00:22:23,920 --> 00:22:24,920
මම "එන්න" කියන්නද?

238
00:22:25,240 --> 00:22:26,240
"මාත් එක්ක නිදාගන්න"?

239
00:22:27,640 --> 00:22:28,640
හේයි.

240
00:22:28,680 --> 00:22:29,800
මම කෙල්ලෙක් නෙවෙයි.

241
00:22:29,840 --> 00:22:31,399
මම මගේ පැටියාව නිකම්ම වගා කළේ නැහැ.

242
00:22:31,400 --> 00:22:32,480
මම ඔහුට මා සමඟ නිදා ගැනීමට ඉඩ දිය යුත්තේ ඇයි?

243
00:22:34,880 --> 00:22:36,120
ඔබ එතරම් සතුටු වන්නේ කුමක් ගැනද?

244
00:22:37,480 --> 00:22:38,480
කාරණය කුමක් ද?

245
00:22:40,240 --> 00:22:41,240
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

246
00:22:42,760 --> 00:22:43,760
මම ආවේ ඇඳුම වෙනස් කරන්න.

247
00:22:48,880 --> 00:22:49,920
දෙවියනේ.

248
00:22:57,160 --> 00:22:58,240
- ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? - ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

249
00:22:58,360 --> 00:22:59,360
බලන්න.

250
00:23:02,680 --> 00:23:04,280
චි චෙන්ග් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

251
00:23:05,160 --> 00:23:06,160
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

252
00:23:06,960 --> 00:23:08,120
මෙය සායනයකි.

253
00:23:08,960 --> 00:23:09,960
මම ආවේ ඇඳුම වෙනස් කරන්න.

254
00:23:10,320 --> 00:23:11,320
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් නේද?

255
00:23:11,680 --> 00:23:12,680
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

256
00:23:13,920 --> 00:23:15,720
ඔබේ නිවස සහ කාර්යාලය මෙතැනින් තරමක් දුරයි නේද?

257
00:23:16,480 --> 00:23:17,480
අසල රෝහලක් නැද්ද?

258
00:23:22,120 --> 00:23:23,720
අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

259
00:23:24,800 --> 00:23:25,880
මා දැනගත යුත්තේ කෙසේද?

260
00:23:26,880 --> 00:23:27,880
කුමක් ද?

261
00:23:27,960 --> 00:23:29,680
ඔබ වේගයෙන් යනවා වැඩියි.

262
00:23:30,640 --> 00:23:31,800
මට තාම එයාව ලැබුනෙ නෑ...

263
00:23:32,240 --> 00:23:33,240
ඔබ දැනටමත් මෙහි සිටී.

264
00:23:33,440 --> 00:23:34,440
ඔයාට පිස්සු ද?

265
00:23:37,080 --> 00:23:38,080
අපි පැනලා යමු.

266
00:23:38,200 --> 00:23:39,200
නැත.

267
00:23:42,200 --> 00:23:43,320
ඔබ කැමති ඔහුද?

268
00:23:48,360 --> 00:23:49,360
මම කැමති එක...

269
00:23:50,760 --> 00:23:51,760
ඔහු ය.

270
00:23:58,520 --> 00:23:59,520
අපි එළියේ කතා කරමු.

271
00:23:59,840 --> 00:24:00,840
ඉදිරියට එන්න.

272
00:24:09,560 --> 00:24:10,920
ඔවුන් එකිනෙකා හඳුනන්නේ කෙසේද?

273
00:24:13,400 --> 00:24:14,400
අපිට කඩන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්න පුළුවන්...

274
00:24:14,401 --> 00:24:16,000
Guo Cheng Yu භාවිතා කරමින්.

275
00:24:16,320 --> 00:24:17,320
සමහර විට...

276
00:24:17,321 --> 00:24:18,560
අපි අනපේක්ෂිත ප්රතිලාභයක් ලබා ගන්නෙමු.

277
00:24:41,520 --> 00:24:42,520
ඔබට තුවාල සිදු වූයේ කෙසේද?

278
00:24:46,120 --> 00:24:47,640
මට කැපුමක් තියෙනවා...

279
00:24:47,880 --> 00:24:48,920
ඔබේ ගබඩා මූලික ආපනශාලාවෙන්.

280
00:24:49,600 --> 00:24:51,400
ඇයි අපේ ආපන ශාලාවට ගියේ?

281
00:24:52,600 --> 00:24:54,440
මට ආරංචි වුණා ඔයාගේ අලුත් ආපන ශාලාවේ කෑම...

282
00:24:54,760 --> 00:24:55,760
හොඳයි...

283
00:24:55,880 --> 00:24:56,880
සහ සූපවේදීන් පුදුමයි.

284
00:24:57,360 --> 00:24:58,640
මම එතනට ගිහින් උත්සාහ කරන්න හිතුවා.

285
00:24:59,080 --> 00:25:00,880
සූපවේදීන් කිහිප දෙනෙකු දඩයම් කළ හැකිදැයි මම කල්පනා කළෙමි.

286
00:25:03,200 --> 00:25:04,200
ඉතින්...

287
00:25:04,480 --> 00:25:05,480
ඔබ ඔවුන් දඩයම් කළාද?

288
00:25:07,120 --> 00:25:08,400
ඔබේ සූපවේදීන්...

289
00:25:08,800 --> 00:25:09,800
මගෙන් ආරක්ෂා වෙනවා...

290
00:25:09,801 --> 00:25:11,120
මම හොරෙක් වගේ.

291
00:25:12,400 --> 00:25:13,400
මට උන්ව දඩයම් කරන්න ලැබුනේ නෑ...

292
00:25:14,640 --> 00:25:15,680
සහ තුවාල වී අවසන් විය.

293
00:25:16,600 --> 00:25:17,600
ඇයි ඔබ පවා ...

294
00:25:23,520 --> 00:25:24,520
හලෝ?

295
00:25:24,800 --> 00:25:25,800
හේයි බොස්.

296
00:25:25,801 --> 00:25:27,080
අර එළවලු ට්‍රක් එකේ මොකක් හරි වෙනවා.

297
00:25:27,840 --> 00:25:28,840
හරි හරී.

298
00:25:29,240 --> 00:25:30,240
මම එතනම එන්නම්.

299
00:25:35,320 --> 00:25:36,320
සර්පයන්...

300
00:25:36,480 --> 00:25:38,000
තවමත් මිනිසුන්ට වඩා වැදගත් ය.

301
00:25:45,720 --> 00:25:46,720
ලී වැන්ග්.

302
00:25:47,200 --> 00:25:48,560
සෑම දෙයක්ම විස්තරාත්මකව සොයා බලන්න ...

303
00:25:48,680 --> 00:25:50,480
Wu Suo Wei ගැන.

304
00:25:50,640 --> 00:25:51,640
මට පිටපතක් එවන්න.

305
00:25:51,640 --> 00:25:52,640
හරි හරී.

306
00:26:03,880 --> 00:26:04,880
හොඳයි...

307
00:26:07,840 --> 00:26:08,840
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

308
00:26:12,160 --> 00:26:13,160
කිසිවක් නැත.

309
00:26:21,640 --> 00:26:22,640
හොඳයි...

310
00:26:24,640 --> 00:26:25,640
එයාගෙන් අහන්න.

311
00:26:30,320 --> 00:26:31,320
හොඳයි...

312
00:26:33,720 --> 00:26:34,720
එය බොහෝ දුරට සිදු වී ඇත.

313
00:26:34,760 --> 00:26:35,959
මගේ යහපත.

314
00:26:35,960 --> 00:26:36,960
ඔහු...

315
00:26:42,080 --> 00:26:43,080
ඒක කරලා ඉවරයි.

316
00:26:43,080 --> 00:26:44,080
හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි.

317
00:26:45,640 --> 00:26:46,640
ඉන්න.

318
00:26:47,200 --> 00:26:48,200
මොකක් ද වෙන්නේ?

319
00:26:48,200 --> 00:26:49,200
- ඔබට යමක් අවශ්යද? - ඔබට එය කළ හැකිය.

320
00:26:52,240 --> 00:26:53,240
මම...

321
00:26:56,080 --> 00:26:57,080
මම...

322
00:26:57,720 --> 00:26:58,720
ඔව්.

323
00:26:58,720 --> 00:26:59,720
ඒක තමයි.

324
00:27:03,200 --> 00:27:05,200
මම ඔයාට බෙහෙත් ටිකක් අරන් එන්නම්.

325
00:27:06,240 --> 00:27:07,240
හරි හරී.

326
00:27:16,120 --> 00:27:17,160
මේක ගන්න.

327
00:27:17,480 --> 00:27:18,480
ඔබ ඉක්මනින් සුවය ලබයි.

328
00:27:20,400 --> 00:27:21,400
එහි ගාණ කීය ද?

329
00:27:22,000 --> 00:27:23,480
එය යුවාන් 32 කි. යුවාන් 30ක් දෙන්න.

330
00:27:24,840 --> 00:27:25,840
මේක කොහොමද?

331
00:27:25,841 --> 00:27:26,960
මගේ කාඩ්පත එහි සීමාවට පැමිණ ඇත.

332
00:27:27,480 --> 00:27:29,160
අපි එකිනෙකාගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු එකතු නොකරන්නේ ඇයි?

333
00:27:29,560 --> 00:27:30,560
මම එය හෙට ඔබට වයර් කරන්නම්.

334
00:27:33,280 --> 00:27:34,280
ඒක නම් මගුලක්.

335
00:27:34,680 --> 00:27:35,680
මොන සමාවක්ද.

336
00:27:36,640 --> 00:27:37,640
එය අමතක කරන්න.

337
00:27:37,641 --> 00:27:38,880
මට Wu Suo Wei සඳහා තොරතුරු ලබා ගත යුතුය.

338
00:27:39,160 --> 00:27:40,160
මම මුලින්ම ඔහුව එකතු කරන්නම්.

339
00:27:40,160 --> 00:27:41,160
හරි හරී.

340
00:27:49,080 --> 00:27:50,080
මම එහෙනම් යන්නම්.

341
00:27:50,120 --> 00:27:51,120
මම එය හෙට ඔබට වයර් කරන්නම්.

342
00:27:51,121 --> 00:27:52,160
(වෛද්‍ය ප්‍රදේශයේ අනවසර පුද්ගලයින් ඉවත් කර තබන්න)

343
00:28:00,600 --> 00:28:01,600
ඔබ...

344
00:28:02,160 --> 00:28:03,160
අඩුම තරමේ අපිට...

345
00:28:03,240 --> 00:28:04,520
ඔහුගේ සම්බන්ධතා අංකය.

346
00:28:17,240 --> 00:28:19,080
(Guo Cheng Yu)

347
00:28:26,880 --> 00:28:28,480
එය සුරතල් සර්පයෙකි.

348
00:28:29,600 --> 00:28:31,080
හැබැයි අපි තියාගත්ත බැච් එක නෙවෙයි නේද?

349
00:28:33,240 --> 00:28:34,440
ඒ බ්ලොක්ගේ බබා.

350
00:28:35,320 --> 00:28:36,560
අපේ සර්පයා බිත්තර දැම්මද?

351
00:28:38,760 --> 00:28:40,760
මම හිතුවේ ඒක ඉබේම හැංගිලා කියලා...

352
00:28:40,840 --> 00:28:42,720
සහ එය කිසිවෙකු නොදැක්ක තරම් සිහින් ය.

353
00:28:43,280 --> 00:28:45,200
කෙනෙකුට ඇත්තටම ඔබේ සර්පයන් විකිණීමට අවශ්‍ය බව පෙනේ.

354
00:28:46,200 --> 00:28:47,200
සියල්ලට පසු, ඒවා මිල අධිකයි.

355
00:28:48,440 --> 00:28:49,480
ඒ නිසා සැකයක් නෑ...

356
00:28:50,160 --> 00:28:51,520
සර්පයෝ කාර්යාලයේ හංගලා කියලා.

357
00:28:57,880 --> 00:28:59,360
එළවළු ලොරිය.

358
00:29:01,600 --> 00:29:02,600
ආපනශාලාව?

359
00:29:11,080 --> 00:29:12,400
ඔබේ සූපවේදීන්...

360
00:29:12,800 --> 00:29:13,800
මගෙන් ආරක්ෂා වෙනවා...

361
00:29:13,801 --> 00:29:15,160
මම හොරෙක් වගේ.

362
00:29:16,440 --> 00:29:18,360
ඉතින් එයා දැනගත්තෙ ගොඩක් කාලෙකට කලින්.

363
00:29:23,360 --> 00:29:24,679
ඇයි අපි ඔවුන්ව ආපසු නොගන්නේ?

364
00:29:24,680 --> 00:29:25,680
නැත.

365
00:29:26,200 --> 00:29:27,200
ඔවුන්ට අනතුරු අඟවන්න එපා.

366
00:29:28,680 --> 00:29:29,720
අපි දැනටමත් ලොරිය අල්ලාගෙන ඉවරයි.

367
00:29:30,560 --> 00:29:32,160
සභාපතිතුමාට මේක හුළං ගන්න තිබ්බා...

368
00:29:32,320 --> 00:29:33,320
සහ ඔවුන් වෙනත් ස්ථානයකට ගෙන ගියාද?

369
00:29:34,360 --> 00:29:35,840
ඔවුන් ඒවා හොර රහසේ විකුණන නිසා,

370
00:29:37,120 --> 00:29:38,640
ඔවුන් මට වඩා ඒ වයසක මිනිසාට බිය විය යුතුය.

371
00:29:40,200 --> 00:29:41,440
ඒ වගේම මට විශ්වාසයි එකකට වඩා වැඩි දෙනෙක් ඉන්නවා කියලා.

372
00:29:43,200 --> 00:29:44,200
ඒකෙන් හොඳට ප්‍රයෝජන ගනිමු.

373
00:29:44,960 --> 00:29:45,960
ඔබ හරි.

374
00:29:46,960 --> 00:29:47,960
සර්පයෝ ඕන තරම් ඉන්නවා.

375
00:29:48,120 --> 00:29:50,240
එයාලව ඔෆිස් එකෙන් එලියට ගන්න එක ලේසි වෙන්නේ නෑ...

376
00:29:50,560 --> 00:29:51,560
එක් කෑල්ලක් තුළ.

377
00:29:52,320 --> 00:29:54,200
සභාපතිවරයා විශාල පිරිසක් යොදවන්න ඇති.

378
00:29:55,280 --> 00:29:56,599
අපි ඔවුන්ව එළියට ගත්තත්,

379
00:29:56,600 --> 00:29:57,600
දෙපාර්ශවයටම විශාල පාඩු සිදුවනු ඇත.

380
00:29:58,240 --> 00:30:00,240
තවද ඔහු ඒවා නැවත නොගන්නා බවට සහතිකයක් නොමැත.

381
00:30:01,400 --> 00:30:02,800
අනාගත කරදරවලින් මිදීමට මගක් සෙවිය යුතුය.

382
00:30:05,160 --> 00:30:07,440
දැන් Guo Cheng Yu මේ ගැන දන්නවා,

383
00:30:10,000 --> 00:30:11,600
මගේ මහලු මිනිසා සහ මට විශාල පාඩුවක් සිදුවුවහොත්,

384
00:30:12,680 --> 00:30:14,120
අවජාතකයා වාසිය ලබා ගනීවි කියලා.

385
00:30:14,560 --> 00:30:15,560
Guo Cheng Yu?

386
00:30:16,440 --> 00:30:17,440
ඔහු සොයාගත්තේ කෙසේද?

387
00:30:17,960 --> 00:30:19,320
එයා හරිම කපටියි.

388
00:30:20,160 --> 00:30:21,160
ඔබ එය දන්නවා.

389
00:30:31,640 --> 00:30:32,640
ඔබ Wu Suo Wei සඳහා මෙහි සිටිනවාද?

390
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
එයා පිටිපස්සෙ කාමරේ.

391
00:30:47,760 --> 00:30:48,760
ඔබ දෙදෙනා එකට ජීවත් වෙනවාද?

392
00:30:51,400 --> 00:30:52,400
නැත.

393
00:30:52,640 --> 00:30:53,640
මම යන්නම්.

394
00:31:20,520 --> 00:31:22,280
(ජිංහුවා විශ්වවිද්‍යාලයේ දේශපාලන විද්‍යා කියවීම් ලැයිස්තුව)

395
00:31:51,600 --> 00:31:52,720
ඇයි ඔයා මගේ දේවල් ගත්තේ?

396
00:31:54,960 --> 00:31:56,040
මට බලන්න ඕන උනා විතරයි...

397
00:31:57,280 --> 00:31:58,840
මාත් එක්ක නිදාගන්න ඕන කියපු කෙනා මොකක්ද...

398
00:32:00,080 --> 00:32:01,360
සාමාන්‍යයෙන් කියවන්නේ?

399
00:32:02,800 --> 00:32:04,520
ඇයි තාම ඒක මතකද?

400
00:32:04,920 --> 00:32:06,680
මම හිතුවා ඔයාට ඒක අමතක වෙයි කියලා හිතුණ ගමන්.

401
00:32:11,680 --> 00:32:13,320
ඔබ මා කෙරෙහි ආශාවක් ඇති කළේ කවදාද?

402
00:32:15,080 --> 00:32:16,080
මට ඇත්තටම පිස්සුවක් නෑ...

403
00:32:16,320 --> 00:32:18,600
ඔබ වෙනුවෙන් එවැනි හැඟීම්.

404
00:32:19,520 --> 00:32:20,520
එදා ඉදන්...

405
00:32:20,840 --> 00:32:21,840
මම වීදි වෙළෙන්දෙක් වුණා.

406
00:32:28,720 --> 00:32:30,600
ඉතින් ඔයා කියනවද...

407
00:32:34,960 --> 00:32:36,199
ඒ සියලු හමුවීම්...

408
00:32:36,200 --> 00:32:37,640
ඔබ විසින් සංවිධානය කරන ලදී?

409
00:32:39,120 --> 00:32:40,760
ඔබ තමයි ඒවා සකස් කළේ,

410
00:32:41,080 --> 00:32:42,520
නමුත් ඔබ එය මට දොස් පවරනවා.

411
00:32:45,040 --> 00:32:46,560
ඔව්.

412
00:32:48,800 --> 00:32:50,680
ඇයි එතකොට ඔයා මට කැමතියි කිව්වෙ නැත්තෙ?

413
00:32:56,120 --> 00:32:57,120
ඔබට ලැජ්ජාවක් දැනෙනවාද?

414
00:33:05,280 --> 00:33:06,280
ඔබට එය අවශ්‍ය නැද්ද?

415
00:33:07,840 --> 00:33:08,840
මම...

416
00:33:09,040 --> 00:33:10,040
මට ඕනද...

417
00:33:10,520 --> 00:33:11,520
නැද්ද?

418
00:33:14,480 --> 00:33:15,480
කාගෙන්ද අහන්නේ?

419
00:33:15,520 --> 00:33:16,520
මම...

420
00:33:25,880 --> 00:33:27,080
ඇයි ඔයා මට ඔච්චර බය?

421
00:33:31,200 --> 00:33:32,440
මම ඔයාව කන්න යන්නේ නැහැ.

422
00:33:34,280 --> 00:33:35,280
මම බය වෙන්නේ නැහැ.

423
00:33:35,560 --> 00:33:37,000
මම මීට කලින් කවදාවත් එහෙම කරලා නැහැ.

424
00:33:37,480 --> 00:33:39,200
අපි දෙන්නම පිරිමි. ඔයාට ඕන කුමක් ද?

425
00:33:44,520 --> 00:33:45,520
මට ඕන නෑ...

426
00:33:46,200 --> 00:33:47,400
දැන් ඔබ සමඟ එය කිරීමට.

427
00:33:50,800 --> 00:33:51,800
කාරණය කුමක් ද?

428
00:33:56,280 --> 00:33:57,560
ඔබ කවදාවත් පිරිමියෙකු සිපගෙන නැද්ද?

429
00:34:00,400 --> 00:34:01,400
ඇත්ත වශයෙන්.

430
00:34:01,401 --> 00:34:02,920
මම පිරිමියෙකුව සිප ගත්තා වගේද?

431
00:34:04,920 --> 00:34:06,360
එතකොට ඔබ පිරිමින්ට කැමති බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?

432
00:34:08,240 --> 00:34:09,240
මම...

433
00:34:09,880 --> 00:34:10,880
මම...

434
00:34:11,280 --> 00:34:12,280
මම දන්නේ නෑ...

435
00:34:12,920 --> 00:34:13,920
මම පිරිමින්ට කැමතිද නැද්ද යන්න.

436
00:34:14,040 --> 00:34:15,040
නමුත්...

437
00:34:16,480 --> 00:34:17,480
ඒත් මම දන්නවා...

438
00:34:18,080 --> 00:34:19,080
මම ඔයාට කැමතියි කියලා.

439
00:34:49,240 --> 00:34:50,759
මට පුදුමයි කොච්චර දුරද කියලා...

440
00:34:50,760 --> 00:34:52,040
Wu Suo Wei සහ Chi Cheng ගිහින්.

441
00:34:53,240 --> 00:34:55,000
සහ Guo Cheng Yu.

442
00:34:55,680 --> 00:34:57,560
ඔහු සහ Chi Cheng සමීප බව පෙනේ.

443
00:34:58,560 --> 00:35:00,320
එදා එයා කොහොමද මගේ සායනය හොයාගත්තේ?

444
00:35:05,960 --> 00:35:07,599
(Guo Cheng Yu)

445
00:35:07,600 --> 00:35:09,000
(Guo Cheng Yu ඔබට යුවාන් 39ක් එව්වා)

446
00:35:17,720 --> 00:35:19,280
ඔහු මෙතරම් ඉවසන්නේ කෙසේද?

447
00:35:21,440 --> 00:35:22,440
ඇයි මට එපා...

448
00:35:22,600 --> 00:35:23,840
ඔහු සමඟ කතා කිරීමට මූලිකත්වය ගන්න?

449
00:35:27,240 --> 00:35:30,160
මම දැක්කා ඔයා පහුගිය දවසක Chi Cheng එක්ක කතා කරනවා.

450
00:35:30,720 --> 00:35:33,240
ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා හඳුනනවාද?

451
00:35:41,760 --> 00:35:42,760
නැත.

452
00:35:43,200 --> 00:35:44,200
ඒක පැහැදිලි වැඩියි.

453
00:35:45,400 --> 00:35:46,400
මොනවා නම්...

454
00:35:46,401 --> 00:35:47,600
ඔහුට යමක් දැනෙනවා...

455
00:35:48,000 --> 00:35:49,240
සහ Wu Suo Wei ගේ පසුබිම දෙස බලනවාද?

456
00:35:49,920 --> 00:35:51,040
එය වටින්නේ නැත.

457
00:35:52,160 --> 00:35:54,880
(Jiang Xiao Shuai: ඔන්ලයින්, ටයිප් කිරීම)

458
00:35:54,960 --> 00:35:55,960
එවනවද නැද්ද?

459
00:35:58,040 --> 00:35:59,239
(Jiang Xiao Shuai)

460
00:35:59,240 --> 00:36:00,240
(Jiang Xiao Shuai)

461
00:36:00,240 --> 00:36:01,240
එය නරක් කරන්න.

462
00:36:01,520 --> 00:36:02,760
ඔහු මාව පවා අවහිර කළා.

463
00:36:10,280 --> 00:36:11,720
මාව අවහිර කිරීමෙන් ඔබ සිතන්නේ,

464
00:36:12,800 --> 00:36:13,960
මට ඔයාව අඳුනගන්න බැරි වෙයිද?

465
00:36:18,200 --> 00:36:20,200
(Jiang Xiao Shuai)

466
00:36:21,160 --> 00:36:22,759
(වැඩ, කැමති, අනුගමනය කරන්න)

467
00:36:22,760 --> 00:36:23,999
(අතීතයේ ඕපාදූප, තරු සහ බලපෑම් කරන්නන්ගේ හෙළිදරව් කිරීම්)

468
00:36:24,000 --> 00:36:26,279
(Gossip Weekly, Chinese Dishes, Daily Taste Buds)

469
00:36:26,280 --> 00:36:27,440
ඔයා එහෙම ගොසිප් එකක්.

470
00:36:28,800 --> 00:36:29,800
ඔබත් කෑදරයෙක්.

471
00:36:32,280 --> 00:36:33,280
ඒක හරි හුරතල්.

472
00:36:35,680 --> 00:36:36,759
(මෝඩ, කුකී, දුරකථනයෙන් කතා නොකරයි)

473
00:36:36,760 --> 00:36:37,760
(මෙම ගිණුම කිසිදු කෘතියක් ප්‍රකාශයට පත් කර නැත)

474
00:36:40,520 --> 00:36:43,159
(මිනිසුන් ඇමක් ගන්නේ කෙසේද, පිරිමින් ඔබ වෙනුවෙන් වැටෙන ආකාරය)

475
00:36:43,160 --> 00:36:45,680
(මිනිසුන් ඔබ වෙත පැමිණෙන්නේ කෙසේද, පිරිමින් ඔබට ආදරය කරන්නේ කෙසේද)

476
00:36:49,760 --> 00:36:51,360
ඔබ පිරිසිදුව හා ආශාවන්ගෙන් මිදුණු බව පෙනේ.

477
00:36:52,200 --> 00:36:53,560
මම හිතුවේ නෑ ඔයාට මේ වගේ වල් පැත්තක් තියේවි කියලා.

478
00:37:04,080 --> 00:37:05,080
ඔයා තාම නැගිට්ටෙ නැද්ද?

479
00:37:06,560 --> 00:37:07,800
මට ඕන නෑ...

480
00:37:08,400 --> 00:37:09,400
නැඟිටීමට.

481
00:37:09,600 --> 00:37:10,600
ඔබට නැගිටීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

482
00:37:14,120 --> 00:37:15,120
ඇයි?

483
00:37:16,880 --> 00:37:17,880
මම...

484
00:37:18,600 --> 00:37:20,360
මැරෙන්න ඕන.

485
00:37:25,160 --> 00:37:26,520
ඔහු එය ඔබ සමඟ කළාද?

486
00:37:31,560 --> 00:37:32,560
එතකොට...

487
00:37:34,200 --> 00:37:35,200
එතකොට ලේ ගියාද?

488
00:37:37,440 --> 00:37:38,440
ඔබ...

489
00:37:39,040 --> 00:37:40,160
කලින් සිපගැනීමෙන් ලේ ගියාද?

490
00:37:41,360 --> 00:37:42,360
සිප ගන්නවාද?

491
00:37:45,040 --> 00:37:46,040
ඊයේ,

492
00:37:47,200 --> 00:37:50,720
ඔහු මගේ කැමැත්තට විරුද්ධව මාව සිපගත්තේය.

493
00:37:51,680 --> 00:37:52,680
එච්චරයි?

494
00:37:53,760 --> 00:37:55,120
මම හිතුවා ඔයාට මොකක් හරි වෙලා කියලා.

495
00:37:57,520 --> 00:37:58,520
මගේ හැඟීම් මොනතරම් නාස්තියක්ද?

496
00:37:58,640 --> 00:37:59,640
ගුරුවරයා.

497
00:37:59,840 --> 00:38:01,479
ඔබ මාව සනසන්න යන්නේ නැද්ද?

498
00:38:01,480 --> 00:38:02,480
ගුරුවරයා.

499
00:38:02,720 --> 00:38:03,720
ගුරුවරයා.

500
00:38:09,280 --> 00:38:10,720
කමක් නැහැ. බෙහෙත් ගන්න.

501
00:38:11,080 --> 00:38:12,080
ස්තූතියි, ආචාර්ය Xiao Shuai.

502
00:38:18,320 --> 00:38:20,000
ඔහුට ඇත්තටම යමක් සිදු වූවාද?

503
00:38:22,440 --> 00:38:23,440
ඩා වෙයි.

504
00:38:26,520 --> 00:38:27,520
ඩා වෙයි.

505
00:38:28,120 --> 00:38:29,120
ඩා වෙයි.

506
00:38:34,040 --> 00:38:35,120
කිසිවක් සිදු වූයේ ද නැත.

507
00:38:35,560 --> 00:38:36,640
ඇයි ඔයාට උණ හැදිලා තියෙන්නේ?

508
00:38:38,600 --> 00:38:39,680
ඇයි අපි එපා...

509
00:38:39,800 --> 00:38:41,040
මෙතනින් නවතින්නද?

510
00:38:47,520 --> 00:38:48,520
ඔබේ මානසිකත්වය සමඟ,

511
00:38:49,360 --> 00:38:50,800
සර්පයන් පමණක් තබා ගන්න.

512
00:38:51,360 --> 00:38:52,360
එය වෙළඳපොළට යන විට,

513
00:38:52,360 --> 00:38:53,360
එය හොඳ මිලකට විකුණන්න,

514
00:38:53,600 --> 00:38:54,600
පසුව කඩයක් විවෘත කරන්න.

515
00:38:55,000 --> 00:38:56,000
සමහර විට...

516
00:38:56,480 --> 00:38:57,920
බොහෝ ගැහැණු ළමයින් ඔබ පසුපස හඹා යනු ඇත.

517
00:39:04,000 --> 00:39:05,000
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

518
00:39:07,280 --> 00:39:08,560
මගේ පොතේ,

519
00:39:09,400 --> 00:39:10,560
අතරමග අත්හැරීමක් නැත.

520
00:39:18,280 --> 00:39:19,360
ඇයි ඔයා නැගිටින්නේ?

521
00:39:20,360 --> 00:39:21,360
මම දවස් කීපයකට සනීප වෙන්න ගෙදර යනවා.

522
00:39:21,640 --> 00:39:22,640
නැත.

523
00:39:22,640 --> 00:39:23,640
ඔබට තවමත් උණ තිබේ.

524
00:39:23,960 --> 00:39:24,960
මෙය මනෝවිද්‍යාත්මක ප්‍රශ්නයක්.

525
00:39:25,440 --> 00:39:26,840
එය එන්නත් කිරීමෙන් හෝ ඖෂධවලින් සුව කළ නොහැක.

526
00:39:27,880 --> 00:39:29,560
මට විශ්වාසය තැබිය හැක්කේ සටන් කිරීමට මගේ ශක්තිමත් කැමැත්ත මත පමණි.

527
00:39:30,160 --> 00:39:31,160
මම එහෙනම් බෙහෙත් ටිකක් අරන් එන්නම්.

528
00:39:31,440 --> 00:39:32,440
අවශ්ය නැහැ.

529
00:39:33,720 --> 00:39:34,720
මාර්ගය වන විට,

530
00:39:35,160 --> 00:39:36,160
මට Chi Cheng බලන්න ඕන නෑ...

531
00:39:36,400 --> 00:39:37,680
දැනට.

532
00:39:38,280 --> 00:39:39,400
එයා මාව බලන්න ආවොත්..

533
00:39:39,480 --> 00:39:40,480
මා වෙනුවෙන් ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කරන්න.

534
00:39:41,080 --> 00:39:42,080
හරි හරී.

535
00:39:42,080 --> 00:39:43,080
ඔයාට ස්තූතියි.

536
00:39:46,280 --> 00:39:47,280
යහපත්කම.

537
00:39:47,640 --> 00:39:48,640
ඩා වෙයි.

538
00:39:48,640 --> 00:39:49,640
ඔබේ සෙරෙප්පු.

539
00:40:01,880 --> 00:40:03,320
මම පිරිමින්ට කැමතිද නැද්ද යන්න මම නොදනිමි.

540
00:40:03,880 --> 00:40:04,920
ඒත් මම දන්නවා...

541
00:40:05,840 --> 00:40:06,840
බව මම...

542
00:40:07,200 --> 00:40:08,240
මම ඔයාට කැමතියි.

543
00:40:21,800 --> 00:40:23,039
(Da Bao: අවසන් වරට සබැඳිව දින කිහිපයකට පෙර)

544
00:40:23,040 --> 00:40:24,160
(රැල්ල)

545
00:40:31,160 --> 00:40:33,720
(ඩා බාඕ)

546
00:40:44,400 --> 00:40:45,400
එය නරක් කරන්න.

547
00:41:03,640 --> 00:41:04,640
ඔහු කොහේ ද?

548
00:41:04,880 --> 00:41:05,880
ඔහු ගමනක් ගියේය.

549
00:41:17,120 --> 00:41:18,120
ඒක ගත්තොත්,

550
00:41:18,121 --> 00:41:19,200
ඔහු ආපසු එන විට ඔහු ඔබ සමඟ කෝපයට පත් වනු ඇත.

551
00:41:19,680 --> 00:41:20,680
එයා මාත් එක්ක තරහ නම්..

552
00:41:21,320 --> 00:41:22,480
ඔහු මා සොයා එනු ඇත.

553
00:41:26,000 --> 00:41:27,200
(බෝනස් ක්ලිප්)

554
00:41:35,720 --> 00:41:36,720
ඔබ Wu Suo Wei සඳහා මෙහි සිටිනවාද?

555
00:41:38,560 --> 00:41:39,560
එයා පිටිපස්සෙ කාමරේ.